Un Llamamiento Urgente en favor de la Paz en el Oriente Medio

2 abril 2002

La Internacional Socialista, que ha mantenido por décadas su firme y profundo compromiso en favor de la paz en el Oriente Medio, se reunió hace solamente dos semanas atrás en Ramala y Tel Aviv junto a líderes de sus tres partidos miembros en la región, Presidente Yasser Arafat, líder de Fatah; el Ministro de Defensa de Israel, Benjamin Ben Eliezer, líder del Partido Laborista de Israel; y el líder de la Oposición israelí, Yossi Sarid, Presidente de Meretz.

La Internacional Socialista cree que en estos momentos la situación se ha vuelto insostenible, y que la única alternativa es que todas las partes involucradas pongan fin de inmediato a lo que se ha convertido en el peor brote de violencia en la región por muchos años. Por lo tanto, la Internacional Socialista:

• Repite su condena a todo acto de violencia cometido por cualquiera de las dos partes, violencia que aterroriza y cobra víctimas especialmente dentro de la población civil;

• Reitera su profunda convicción, basada en su trabajo y experiencia a través del mundo, de que solamente es viable una solución política y no una militar, y que un cese al fuego total y sostenido, entrando simultáneamente en negociaciones entre las dos partes, para restaurar una dinámica política fundamental en favor de la paz, es absolutamente necessario;

• Subraya como la más alta prioridad el diálogo y la negociación a fin de alcanzar tanto la paz como la seguridad, ninguna de las cuales puede existir sin la otra;

• Considera que el normal funcionamiento de la Autoridad Palestina es esencial y hace un llamamiento a poner fin a las amenazas lanzadas contra ella y a respetar plenamente la integridad de su Presidente, Yasser Arafat, y al retiro inmediato de las Fuerzas de Defensa Israelíes desde las ciudades palestinas ocupadas;

• Hace un llamamiento al Partido Laborista de Israel a asegurar que las acciones del gobierno israelí, del cual hoy forman parte, sean consistentes con los valores de la Internacional Socialista, y hace también un llamamiento a la Autoridad Palestina, dirigida por Fatah, a actuar decididamente para poner fin a los bombardeos suicidas y a otros actos terroristas, en conformidad con los principios de la Internacional;

• Manifiesta una vez más su profundo convencimiento de que el futuro de los dos pueblos puede cimentarse solamente en una coexistencia pacífica, lado a lado, lo que hace imperativo que ambos den los pasos necesarios para finalizar el conflicto de inmediato, antes de que más Israelíes y Palestinos pierdan la vida innecesariamente.