Original: inglés
El Comité de la Internacional Socialista para Europa Central y Oriental, SICEE, reunido en Sofía los días 14 y 15 de junio de 2003,
1. Considerando que la ampliación de la Unión Europea (UE) es un evento histórico para los pueblos y naciones de Europa, quienes por primera vez en su historia logran el objetivo de una Europa unida en paz, democracia y con igualdad de dignidad para todos, SICEE:
- saluda la clausura de la Convención Europea con la adopción de un proyecto de Constitución y una nueva arquitectura institucional;
- espera que la propuesta de la Convención Europea sea aprobada por la Conferencia Intergubernamental;
- subraya la importancia de que la Unión Europea adopte todas las medidas financieras y de organización necesarias para apoyar y facilitar la integración de los nuevos países miembros;
- reafirma que Bulgaria y Rumania deberían ingresar a la UE en 2007, lo cual contribuiría a la estabilidad política y económica en los Balcanes y en Europa Suroriental;
- recalca la necesidad de dar una respuesta clara y constructiva a la solicitud de membresía presentada por Turquía;
- reafirma la necesidad de continuar con la estrategia para el ingreso de Croacia a la UE y de iniciar negociaciones tempranas para alcanzar este objetivo;
- solicita que la UE defina una hoja de ruta para comenzar el proceso de integración de Albania, Bosnia y Herzegovina, Macedonia, Serbia y Montenegro, luego de la decisión del Consejo Europeo en Feira; - considera que la ampliación de la UE requiere de una buena cooperación con los países vecinos en el Este: Rusia, Ucrania, Belarús y Moldova, algunos de los cuales podrían en el futuro expresar el deseo de ingresar a la UE;
- subraya la importancia de las próximas elecciones europeas que deberían dar la oportunidad de presentar al público una visión común de los socialistas y socialdemócratas europeos.
2. Considerando la importancia estratégica de los Balcanes para la estabilidad, la seguridad y la paz en Europa: - saluda con satisfacción el progreso logrado en el proceso de estabilización y de paz en los Balcanes; - afirma que para garantizar la paz y la estabilidad en la región, es necesario asegurar en cada país el sistema legal y judicial, la igualdad ante la ley de todos los ciudadanos, mujeres y hombres, sin importar el origen étnico, y un respeto por sus características culturales y religiosas; - reafirma la necesidad de regular la inmigración, respetando al mismo tiempo el derecho a la libertad de movimiento, y de combatir el tráfico ilegal y el crímen en todas sus formas, con el fin de asegurar la seguridad, la estabilidad y el crecimiento; - invita a las instituciones internacionales a apoyar y alentar el regreso de los refugiados y personas desplazadas desde los diferentes países; - urge a la comunidad internacional, y en particular a la UE, la OTAN y la ONU, a mantener un firme compromiso para la total implementación de los acuerdos de paz de Dayton, del acuerdo nacional para Macedonia, del nuevo marco constitucional de Serbia y Montenegro, y del proceso de estabilización en Kosovo; - alienta -a la luz de la Resolución 1244 de Naciones Unidas- un diálogo abierto sobre el futuro de Kosovo, basado en la voluntad de todos los ciudadanos de ese país, en el respeto de los derechos de las minorías y en el derecho de retornar de todos los refugiados y personas desplazadas de Kosovo; - saluda el importante hecho de que la UE haya asumido directamente la iniciativa del mantenimiento de la paz en Macedonia; - urge a la UE a promover políticas y preparar los recursos financieros necesarios para apoyar el desarrollo económico y la estabilidad política en los Balcanes; - hace un llamamiento a los estados balcánicos a desarrollar todos los medios posibles de cooperación e integración regionales entre los países fronterizos, a fin de crear las mejores condiciones para la integración de los Balcanes en el seno de la UE;
- alienta a los partidos socialistas y socialdemócratas a apoyar políticas para la estabilización y la integración en los Balcanes y subraya la importancia de la reunión de líderes convocada por la Internacional Socialista en Tirana en septiembre próximo.
3. Al expresar satisfacción por el papel que han cumplido los partidos socialistas y socialdemócratas en Europa Central y Oriental, incluyendo en muchos países donde ellos desempeñan funciones gubernamentales, SICEE:
- considera esencial el refuerzo de la presencia del socialismo democrático también en Rusia, en las naciones de la CEI y en el Cáucaso, y para este fin, la Internacional Socialista adoptará las iniciativas que sean necesarias.