Original: inglés
La reciente insurgencia terrorista que se ha extendido a través de Iraq es una grave preocupación para la Internacional Socialista y debe ponérsele fin urgentemente. Informaciones de asesinatos y ejecuciones masivas de prisioneros desarmados han horrorizado a nuestro movimiento y no son justificables bajo ningún punto de vista. El Consejo de la Internacional Socialista condena sin reservas las acciones del grupo insurgente Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL), responsable de las recientes y atroces acciones perpetradas en Iraq y Siria. Los inquietantes eventos de las últimas semanas traen más inestabilidad a una región que necesita seguridad y democracia. Nuestro apoyo a los civiles inocentes que han sido víctimas de la violencia y el terror, incluyendo a los diplomáticos turcos y sus familias que fueron secuestrados por militantes en Mosul.
Los traumáticos eventos de semanas recientes han desestabilizado la estructura gubernamental y el gobierno federal de Iraq. La Internacional Socialista rechaza la creación de un califato Islámico y apoya los llamamientos para un gobierno de unidad nacional en Iraq, con la representación de todos los diversos grupos dentro de la sociedad iraquí, para buscar un camino común para proteger los intereses de todos los iraquíes, reconociendo la necesidad de que las libertades de todos los grupos sean respetadas. Sin garantías de pluralismo basado en igualdad de derechos para todos, se crea un espacio para divisiones sectarias y extremismos, y son los ciudadanos inocentes de Iraq quienes sufren como resultado de estas divisiones. La IS expresa su solidaridad con su partido miembro en Iraq, el PUK, y con el pueblo kurdo que se encuentra en primera línea de la batalla contra la insurgencia extremista en Iraq, y urge otorgar al pueblo kurdo su debida voz en toda discusión sobre el futuro de Iraq.
______________
